Der Process

„Der Process“ ist ein Roman über etwas, das nie gezeigt wird. Wir sehen weder das Gericht noch das Gesetz noch die Schuld. Wir sehen nur das Verfahren: Briefe, die geschrieben werden müssen, Anwälte, die Hoffnung machen, Zimmer, die nach Papier und Staub riechen.

Josef K. wird an seinem dreißigsten Geburtstag verhaftet und erfährt, dass er seiner Arbeit weiter nachgehen darf. Die Verhaftung ist absolut und seltsam schwerelos zugleich. Kafka trifft den besonderen Schrecken eines Systems, das nicht strafen muss, um zu beherrschen — es genügt, dass du dich weiter erklärst.

Oft als Prophezeiung des Totalitarismus gelesen, ist der Roman zugleich schmerzhaft intim: die Geschichte eines Mannes, der nicht aufhören kann, sich gegen eine Anklage zu verteidigen, die niemand ausgesprochen hat.